“Olaga Mama”

Fa'amasino fa'aaloalo, tagata pele o le aiga, manuia le aoauli! O aʻu o Wang Pingshan mai Sunshine Ba. O le asō, o la'u autu lauga o le 'Olaga Mama':

I o tatou olaga i aso uma, pe i le galuega poʻo le tauivi i totonu o sosaiete, e tofu tagata uma ma a latou sini. Ae ui i lea, o le ausiaina o nei sini e masani ona feagai ma faʻalavelave. Ina ia faatoilaloina, e taua le fetuutuunai i le siosiomaga, pulea lagona, ma faʻafeiloaʻi luitau ma se mafaufau lelei ma faʻamoemoe. Talitonu e i ai lava auala i tua atu o faigata e mafai ai e o tatou agaga mama ona maua mea tatou te mananao i ai. Mafaufau i lo matou laiti - o le taimi lena na sili ona matou mama ma fiafia. Ae peitai, o le tuua o le fusi faafailele o le aiga, o le fetaiai ma le taufaasese ma le taufaavalea i le lalolagi na faasolosolo malie lava ona tafiesea o’u faamoemoega muamua ma le mama i lo’u loto.

Ou te manatua pea oʻu aso muamua i Tengte, ou te lagona le le masani ai. E leai se tasi na iloa e le tasi le isi, ma sa lagona le tuuatoatasi. Sa ou faamafanafanaina aʻu lava, ma mafaufau i le aluga o taimi, o le a ou faʻatasi ma tagata uma. I loʻu aso muamua, na fai mai le supavaisa matou te galulue ma se tamaʻitaʻi aulelei i le vaega o pepa malo. I le taimi muamua, ou te leʻi iloa le faiga o le galuega, o lea na aʻoaʻo ai aʻu e le tamaʻitaʻi i le gaugau muamua o le pepa malo. Ina ua uma le galuega, tu mo se taimi umi, sa matua tiga lava o'u vae. I lo'u mafaufau, sa ou faamalosiau ia te au lava, 'E leai se galuega e le vaivai pe faigata. Afai e mafai e isi tagata uma ona faia, e mafai foi ona ou faia.' Ina ua uma ona faaauau pea mo se vaiaso, na ave aʻu e le supavaisa i le laina sikuli. Sa ou mafaufau, 'O se galuega faigofie foi lenei, a ea?' Na amata ona aʻoaʻoina aʻu e le supavaisa pe faʻafefea ona uu fao, faʻamatala le gaioiga saʻo aʻo faʻamauina.

Faʻafetai i lana taʻitaʻiga faʻapitoa ma le onosaʻi, na vave ona ou fetuunai ma faʻatautaia galuega a le matagaluega o afifi. O le asō, ou te fia faasoa atu se mataupu faapitoa. Ina ua amata ona ou galue i le 0188, e leai soʻu poto masani. Ae ui i lea, o le galulue faatasi ma le Pule Xian Sheng, na ia aoao mai ia te au le tele o tomai faavae, aemaise lava le puipuiga i le faaaogaina o le fana fao ma le suia o fao. Na ia fa'amamafaina le tu'u sa'o o lima a'o fa'aoga le fana fao.

Pe a feagai ma faigata, e tatau ona tatou maua le lototele e faafetaiaia ai. E le tatau ona aveesea lo tatou mautinoa pe a feagai ma faafitauli. Ou te uunaia tagata uma ina ia feagai ma faigata; e na o le faatoilaloina lava e mafai ai ona tatou faatoilaloina i tatou lava. E le faigofie le galue; e tatau ona sili a tatou matafaioi ma felagolagomai ma matagaluega eseese. I le taimi lava e tasi, o taumafaiga faifai pea i le aʻoaʻoina o le poto ma tomai fou o le a faʻaleleia atili ai i tatou. O le auai i lenei kamupani, ua ou lagona le laki. E ui sa i ai o'u popolega faafilosofia ma popolega e faatatau i galuega, o le siosiomaga o galuega iinei, o le naunautai o tagata uma, ma le agaga galue malosi o le Faatonu Qiu o le a faaleleia atili ai i tatou.

E faaiʻu ai laʻu lauga atoa! Faafetai uma lava mo le faafofoga mai! Faafetai, tagata uma.